¿Y qué dice la prensa extranjera de la teoría de la conspiración?

[morenohijazo]

"Le Monde" informó hace unos días de la huelga de hambre que iniciaron cuatro de los acusados.
En el artículo dice también, que en los casi tres meses que llevamos de juicio, se han confirmado hasta el momento los resultados de la investigación y se ha mostrado hasta qué puno los terroristas se aprovecharon de los fallos de la lucha antiterrorista.
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0,...275,0.html

No me resisto a poner un párrafo dedicado íntegramente a las teorías de la conspìración:

THÉORIES DE LA CONSPIRATION

Bon nombre des accusés faisaient l'objet d'une surveillance policière plus ou moins régulière, parfois depuis longtemps. Mais les recoupements n'ont jamais été faits. Avant ces attentats, la lutte antiterroriste en Espagne était presque exclusivement dirigée contre l'ETA.

Le procès a aussi fait litière des "théories de la conspiration". Celles-ci, élaborées et propagées par une partie de la droite, consistent à soutenir que l'ETA est impliquée dans ce carnage. Dans les trois jours qui ont séparé les attentats des élections législatives, le gouvernement du conservateur José Maria Aznar a tout fait pour les attribuer au mouvement séparatiste basque, de crainte que les électeurs sanctionnent sa participation à la guerre d'Irak.

Mais de multiples témoignages ont dispersé les doutes entretenus sur la nature et l'origine des explosifs utilisés, les liens éventuels entre des islamistes et des etarras et de supposés rapports secrets de police. Le procès doit se poursuivre jusqu'en juillet, avant un verdict en octobre.

TEORÍAS DE LA CONSPIRACIÓN

Muchos acusados eran objeto de una vigilancia policial más o menos regular, a veces desde hacía largo tiempo. Pero nunca se llegó a atar cabos. [b]Antes de estos atentados, la lucha antiterrorista en España estaba casi exclusivamente dirigida contra ETA.

El proceso también ha hecho tabla rasa de las ”Teorías de la Conspiración”. Éstas, elaboradas y propagadas por una parte de la derecha, consisten en sostener que ETA está implicada en la masacre. En los tres días que separaron los atentados de las elecciones legislativas, el gobierno del conservador J.M. Aznar hizo todo lo posible para atribuirlos al movimiento separatista vasco, por miedo a que los electores castigaran su participación en la Guerra de Irak

Pero múltiples testimonios han diluido las dudas que se tenían sobre la naturaleza y el origen de los explosivos usados, las posibles relaciones entre los islamistas y los etarras y supuestos informes secretos de la policía. El proceso debe continuar hasta Julio, antes de dar un veredicto en Octubre