06-11-2007, 14:40:26
He editado localizando la peli mientras contestabas.
Yo he llegado a localizar el sonido original y los subtítulos y reeditar dvds que no venian en original, con tal de ver y tener algunas películas en VOS.
Cuando tenía hace un par de años Tv digital vi que en algunos paises (Polonia creo recordar) no doblaban las películas para Tv , les añadían en Off la traducción simultanea.
Yo he llegado a localizar el sonido original y los subtítulos y reeditar dvds que no venian en original, con tal de ver y tener algunas películas en VOS.
Cuando tenía hace un par de años Tv digital vi que en algunos paises (Polonia creo recordar) no doblaban las películas para Tv , les añadían en Off la traducción simultanea.