05-04-2008, 21:19:55
Los subtítulos en formato srt suelen leerlos los reproductores domésticos, con renombrarlo igual que el avi suele valer o seleccionarlo en el dvd cuando salen los archivos y pulsar la tecla subtítulos del mando (es lo que hago yo).
Si son ssa se pueden convertir a srt.
Y para integrarlos al avi hay que usar virtualdub pero hay que recodificar el video entero y es un rollo.
Ni el nero ni el shrink te van a servir.
Si son ssa se pueden convertir a srt.
Y para integrarlos al avi hay que usar virtualdub pero hay que recodificar el video entero y es un rollo.
Ni el nero ni el shrink te van a servir.
