22-05-2007, 08:51:21
Copio de Datadiar:
Conoció a Hassan El Haski en 2003. El testigo trabajaba en un restaurante en París y le vio allí.
Mantuvo una reunión a finales de 2003 entre Bélgica y Holanda con El Haski y otros detenidos. El fue invitado a una comida: si Hassan El Haski dice que estuvo allí, lel testigo lo confirma. Estuvieron otras personas llamadas Rachid y Fouad.
Alojó en su casa a Hassan El Haski pero no está seguro de si fue antes o después del 11-M.
El testigo no recuerda haber dicho a las autoridades fancesas que Hassan El Haski estaba nervioso antes o después de los atentados. Lo que el dijo es que Hassan El Haski no tenía alojamiento y lo único que necesitaba era alojamientiento.
Participó en el alquiler de un apartamento para El Haski. No precisa si se dieron datos falsos en esa contratación.
No es cierto que El Haski no tenía una continuidad viviendo con ellos.
No sabe hasta cuándo El Haski estuvo con él. Permaneció con él 15 días y no sabe a donde partió.
Que él sepa, El Haski no usaba móvil.
A finales de 2003 hizo un viaje para reunirse con Said Abdelkader. No sabe si se llamaba Said. Se discutió sobre el liderazgo del GICM para Francia y Bélgica. Los otros hablaban árabe y el no entiende este idima. Estaban Chauali y Bachir Ghoumid, pero no ellos no le traducían. Utilizaron el vehículo del testigo; pasaron por la calle Brabant de Bélgica para recoger a una persona. No recuerda haber dicho ante las autoridades que esta persona les dijo que pararan la recaudación de dinero y las actividades dadas las detenciones de mmieque se habían producido. El desconoce qué es el GICM.
No a viajdao a Siria. Sólo a Turkia, su país de orígen, y a Europa.
No recuerda una discusión entre Abdelkader Hakimi y Hassan El Haski sobre quién de ellos había de ser el líder del GICM.
10:20 hs. Comienza el interrogatorio del TESTIGO ATTILA TURK por los ABOGADOS DE LAS ACUSACIONES PARTICULARES.
No recuerda que Hassan El Haski estuviese molesto porque al principio se atribuyó al principio a ETA. Nunca hablaron de esto.
No sabe cuánto dinero tenía El Haski cuando llegó a Francia: “no miré su cartera”.
Sobre la relación del El Haski con Jamal Zougam no conoce nada. No conoce a Jamal: sólo le ha visto en la televisión.
No sabe quien es Abu Hamza. No sabe si llamaban así a El Haski.
No conoce a Youssef Belhadj.
10:28 hs. Comienza el interrogatorio del TESTIGO ATTILA TURK por los ABOGADOS DEFENSORES DE LOS ACUSADOS.
No recuerda las condiciones en que declaró entre los días 5 y 8 de abril de 2004.
Con su abogado, declaró 11 ó 12 veces. En sus declaraciones había dos equipos de policías. Dormían poco por lo que las declaraciones no se hacían con una conciencia real.
Bachir Ghoumir es un amigo de la infancia.
No estuvo presente en el registro de la vivienda que se alquiló para Hassan El Haski: sólo identificó la casa.
Le conocen por el alias de Hamza.
-----------------------
Al parecer Zougham se ha vuelto a librar de un testimonio incriminador...
Conoció a Hassan El Haski en 2003. El testigo trabajaba en un restaurante en París y le vio allí.
Mantuvo una reunión a finales de 2003 entre Bélgica y Holanda con El Haski y otros detenidos. El fue invitado a una comida: si Hassan El Haski dice que estuvo allí, lel testigo lo confirma. Estuvieron otras personas llamadas Rachid y Fouad.
Alojó en su casa a Hassan El Haski pero no está seguro de si fue antes o después del 11-M.
El testigo no recuerda haber dicho a las autoridades fancesas que Hassan El Haski estaba nervioso antes o después de los atentados. Lo que el dijo es que Hassan El Haski no tenía alojamiento y lo único que necesitaba era alojamientiento.
Participó en el alquiler de un apartamento para El Haski. No precisa si se dieron datos falsos en esa contratación.
No es cierto que El Haski no tenía una continuidad viviendo con ellos.
No sabe hasta cuándo El Haski estuvo con él. Permaneció con él 15 días y no sabe a donde partió.
Que él sepa, El Haski no usaba móvil.
A finales de 2003 hizo un viaje para reunirse con Said Abdelkader. No sabe si se llamaba Said. Se discutió sobre el liderazgo del GICM para Francia y Bélgica. Los otros hablaban árabe y el no entiende este idima. Estaban Chauali y Bachir Ghoumid, pero no ellos no le traducían. Utilizaron el vehículo del testigo; pasaron por la calle Brabant de Bélgica para recoger a una persona. No recuerda haber dicho ante las autoridades que esta persona les dijo que pararan la recaudación de dinero y las actividades dadas las detenciones de mmieque se habían producido. El desconoce qué es el GICM.
No a viajdao a Siria. Sólo a Turkia, su país de orígen, y a Europa.
No recuerda una discusión entre Abdelkader Hakimi y Hassan El Haski sobre quién de ellos había de ser el líder del GICM.
10:20 hs. Comienza el interrogatorio del TESTIGO ATTILA TURK por los ABOGADOS DE LAS ACUSACIONES PARTICULARES.
No recuerda que Hassan El Haski estuviese molesto porque al principio se atribuyó al principio a ETA. Nunca hablaron de esto.
No sabe cuánto dinero tenía El Haski cuando llegó a Francia: “no miré su cartera”.
Sobre la relación del El Haski con Jamal Zougam no conoce nada. No conoce a Jamal: sólo le ha visto en la televisión.
No sabe quien es Abu Hamza. No sabe si llamaban así a El Haski.
No conoce a Youssef Belhadj.
10:28 hs. Comienza el interrogatorio del TESTIGO ATTILA TURK por los ABOGADOS DEFENSORES DE LOS ACUSADOS.
No recuerda las condiciones en que declaró entre los días 5 y 8 de abril de 2004.
Con su abogado, declaró 11 ó 12 veces. En sus declaraciones había dos equipos de policías. Dormían poco por lo que las declaraciones no se hacían con una conciencia real.
Bachir Ghoumir es un amigo de la infancia.
No estuvo presente en el registro de la vivienda que se alquiló para Hassan El Haski: sólo identificó la casa.
Le conocen por el alias de Hamza.
-----------------------
Al parecer Zougham se ha vuelto a librar de un testimonio incriminador...
[A los creyentes] les competerá difundir lo que otros han acuñado; ya que ningún hombre suelta y expande la mentira con tanta gracia como el que se la cree.
