03-04-2007, 14:06:43
Ahora están dándole vueltas a lo del "clavo grande" y dada su gran capacidad científica, ponen "clavo grande" en google y obtienen esto:
Quote:Pravda, sobre el "clavo grande", para lo que pueda servir (léxico lunfardo):Un clavo es un alijo, término importado de Colombia y Mexico.
"TORNIQUETE
(pop.) Censura, reproche; exigencia// (delinc.) cilindro metálico en cuyos extremos se encuentran colocados dos tornillos excéntricos; una pequeña abertura circular en el cilindro, permite introducir un "clavo grande o destornillador" y accionando a manera de crique, los tornillos se desplazan hacia afuera torciendo los barrotes de la reja a la que ha sido aplicado; igual que Revienta-rejas."
http://www.todotango.com/spanish/biblioteca/lexico...
De la wiki:
"El lunfardo más cerrado comenzó como lenguaje carcelario o germanía de los presos, para que los guardias no los entendieran."
http://es.wikipedia.org/wiki/Lunfardo
Enviado por Sinira el día 3 de Abril de 2007 a las 15:21 (#203)