30-05-2007, 15:13:22
Yo lo he cogido ya empezado, pero sí he oído que los traductores remarcaban que Osman no pronunció la palabra Al Qaida en ningún momento. Me ha dado la sensación de que vienen a decir, poco menos, que Rabei Osman hablaba de Historia y de sus cosillas y no dijo nada comprometedor sobre bombas ni atentados ni terroristas.
Sin embargo, la Fiscal ha preguntado: ¿esas cosas que ustedes dicen que decía Osman son apropiadas en el contexto de una conversación sobre terrorismo?
O sea, que imagino que Rabei Osman algo sobre terroristas sí que tuvo que decir. Yo es que no he leído las transcripciones del sumario.
Sin embargo, la Fiscal ha preguntado: ¿esas cosas que ustedes dicen que decía Osman son apropiadas en el contexto de una conversación sobre terrorismo?
O sea, que imagino que Rabei Osman algo sobre terroristas sí que tuvo que decir. Yo es que no he leído las transcripciones del sumario.