A ver... Acabo de pillar algo de onda de las traducciones. Parece que la traducción de aquí cambia bastante con respecto a la de los italianos. Pero se me escapan las consecuencias concretas. ¿El párrafo en que supuestamente se atribuía la autoría intelectual queda bastante aguado? En cualquier caso frases como: “el tren ese de Madrid que explotó ..... fue mi gente ..... de ellos 5 cayeron mártires ... y ocho en la cárcel.... yo no estuve allí.... pero fue mi gente” o “córtale la cabeza, Dios grande” (viendo la decapitación de Nicholas Berg) etc. pueden ser incriminatorias si así lo decide el Tribunal. Creo.
Edito. Bueno, no sé. La verdad es que tendría que leerme despacio lo que hay sobre Rabei para hacerme una idea. Quizás luego.
Edito. Bueno, no sé. La verdad es que tendría que leerme despacio lo que hay sobre Rabei para hacerme una idea. Quizás luego.