10-06-2007, 14:40:42
Otro ejemplo de "Doppelbindung". Sacado de Astérix en Córcega. Un romano viene a llamar a la puerta de una casa, y dic a la muchacha que sale a abrir que tiene orden de registrar la casa. El cabeza de familia corso, orgulloso y pendenciero, recrimina al romano que le dirija la palabra a su hermana, comprometiendo su honor. Y...
La mentira tiene las patas cortas, pero calza zancos al lado de las exclusivas conspiracionistas
