10-11-2007, 22:31:29
Os cuento el origen de ese vídeo. En la cámara encontrada en las ruinas de Leganés había una cinta con el siguiente material:
1. La toma falsa del vídeo de reivindicación. Es igual que la conocida, pero Jamal lleva la pistola colgada del lado contrario. El vídeo termina de forma repentina, porque estalla una bombilla y Jamal, Rachic y Mohamed Oulad se asustan.
2. Tras este, está el de la reivindicación, el conocido, grabado en la madrugada del 2 de abril.
3. Y, al final de la cinta, se ven esas imágenes. Fueron grabadas con la cámara, apuntando el ordenador. Era material llegado desde el foro Abu Bannan de Global Islamic Media. Lo más interesante del vídeo, que no es más que una serie de imágenes e Irak con mensajes yihadistas, son los últimos diez segundos, en los que se oye las voces de los suicidas de Leganés riéndose y diciendo algo así como: "¡Cómo se nota que son europeos!". El resto no he conseguido que nadie me lo traduzca....
Un saludo y espero haber aclarado alguna duda. Ah! El primer medio que habló de este vídeo fue El País, que le llamó "el vídeo oculto", y de eso hace muchos muchos meses... Efectivamente, era muy conocido. El inédito de verdad era el de la toma falsa, que lo emitimos en la presentación de nuestro libro. Saludos.
www.manuelmarlasca.com
1. La toma falsa del vídeo de reivindicación. Es igual que la conocida, pero Jamal lleva la pistola colgada del lado contrario. El vídeo termina de forma repentina, porque estalla una bombilla y Jamal, Rachic y Mohamed Oulad se asustan.
2. Tras este, está el de la reivindicación, el conocido, grabado en la madrugada del 2 de abril.
3. Y, al final de la cinta, se ven esas imágenes. Fueron grabadas con la cámara, apuntando el ordenador. Era material llegado desde el foro Abu Bannan de Global Islamic Media. Lo más interesante del vídeo, que no es más que una serie de imágenes e Irak con mensajes yihadistas, son los últimos diez segundos, en los que se oye las voces de los suicidas de Leganés riéndose y diciendo algo así como: "¡Cómo se nota que son europeos!". El resto no he conseguido que nadie me lo traduzca....
Un saludo y espero haber aclarado alguna duda. Ah! El primer medio que habló de este vídeo fue El País, que le llamó "el vídeo oculto", y de eso hace muchos muchos meses... Efectivamente, era muy conocido. El inédito de verdad era el de la toma falsa, que lo emitimos en la presentación de nuestro libro. Saludos.
www.manuelmarlasca.com