02-06-2008, 14:35:48
No, errante, creo que el que yerra es usted. Aunque como bien ha hecho notar Arautiam, nada tiene que ver el tren de Sta. Eugenia con la bolsa de Vallecas, por lo que el asunto mochila/bolsa no tiene tanta relevancia como si fuera el caso del otro testigo, cuyo testimonio no se tuvo en cuenta.
Pero en cualquier modo, si a la defensa le interesa que sea mochila, y el testigo dice "mochila", no hay nada más que aclarar por parte de la defensa. Es mochila. Otra cosa es si luego el tribunal, si quiere, hace equivaler mochila a bolsa...
Y sí, ya sé que es competencia del tribunal etc. etc. No era eso lo que yo me/les preguntaba.
Pero en cualquier modo, si a la defensa le interesa que sea mochila, y el testigo dice "mochila", no hay nada más que aclarar por parte de la defensa. Es mochila. Otra cosa es si luego el tribunal, si quiere, hace equivaler mochila a bolsa...
Y sí, ya sé que es competencia del tribunal etc. etc. No era eso lo que yo me/les preguntaba.