20-12-2008, 14:36:31
Hace muchos años que la vi (a finales de los setenta), así que no la recordaba muy bien, pero sí que la clase de los mayores, en el cole, usaban "Gort, Klaatu Barada Niktu" como chiste contra los profes a los que se les "iban las manos" (aunque, claro, no se lo decían a la cara)
He comprobado la escena en Youtube:
http://es.youtube.com/watch?v=sIaxSxEqKt...re=related
La chica dice "Gort, Klaatu Barada Niktu", y luego repite sólo "Klaatu Barada Niktu". Así que los dos podemos tener razón.
Respecto a lo que dices del "Making off"... Ayer, en el cine, había mucho jaleo, desde luego, pero juraría que no se pronuncia esa frase... Además, no quiero contar el final, pero es bastante diferente a la versión de 1951: si se conserva la frase, es simplemente a efectos nostálgicos, porque la verdad es que no es imprescindible para el desenlace, como podrá comprobar quien la vea.
De todos modos, está claro que es todo ironía. Sólo pretendo demostrar lo fácil que es montar una conspiranoiz...
He comprobado la escena en Youtube:
http://es.youtube.com/watch?v=sIaxSxEqKt...re=related
La chica dice "Gort, Klaatu Barada Niktu", y luego repite sólo "Klaatu Barada Niktu". Así que los dos podemos tener razón.
Respecto a lo que dices del "Making off"... Ayer, en el cine, había mucho jaleo, desde luego, pero juraría que no se pronuncia esa frase... Además, no quiero contar el final, pero es bastante diferente a la versión de 1951: si se conserva la frase, es simplemente a efectos nostálgicos, porque la verdad es que no es imprescindible para el desenlace, como podrá comprobar quien la vea.
De todos modos, está claro que es todo ironía. Sólo pretendo demostrar lo fácil que es montar una conspiranoiz...
La mentira tiene las patas cortas, pero calza zancos al lado de las exclusivas conspiracionistas